சிலுவை ஈனச் சின்னமா ?
மனித வரலாற்றில் ஒரு காலத்தில் மிகக் கொடூரமான சித்திரவதைக் கருவியாகவும், சமூகத்தின் மிகக் கேவலமான குற்றவாளிகளைத் தண்டிக்கும் ஈனச் சின்னமாகவும் பார்க்கப்பட்ட ஒன்றே "சிலுவை" ஆகும். பண்டைய உலகில், குறிப்பாக ரோம சாம்ராஜ்யத்திலும் யூத கலாச்சாரத்திலும், சிலுவை என்ற சொல்லே மரண பயத்தையும், தீராத அவமானத்தையும் ஏற்படுத்தக்கூடிய ஒன்றாக இருந்தது. விவிலிய (பைபிள்) வரலாற்றின்படி, இந்த அவமானத்தின் உச்சக்கட்ட அடையாளமாக இருந்த சிலுவை, இயேசு கிறிஸ்துவின் மரணம் மற்றும் உயிர்த்தெழுதலுக்குப் பின்பு முற்றிலும் மாறுபட்ட ஒரு புதிய அர்த்தத்தைப் பெற்றது. சாபத்தின் அடையாளம் எப்படி ஆசீர்வாதமாகவும், ஈனச் சின்னம் எப்படி மகிமையின் சின்னமாகவும் மாறியது என்பதைப் புரிந்துகொள்ள, அதன் வரலாற்று மற்றும் மொழிசார்ந்த பின்னணியை அறிவது அவசியமாகிறது. இந்த விளக்கவுரையில், சிலுவை அடையாளம் எவ்வாறு ஒரு ஈனச் சின்னமாகப் பார்க்கப்பட்டது என்பதை விவிலிய வசனங்களின் அடிப்படையிலும் (Biblical context), அக்காலத்து உலகை ஆட்சி செய்த மூன்று முக்கிய மொழிகளான கிரேக்கம், இலத்தீன், மற்றும் எபிரேய மொழிகளின் சொற்பொருள் மற்றும் கல...